كاتب: sahafa-api

Riyadh – On February 22 each year, the Kingdom of Saudi Arabia celebrates Founding Day, a national occasion commemorating the establishment of the First Saudi State in 1727 (1139 AH) by Imam Muhammad bin Saud. The celebration aims to strengthen national identity and reconnect with the deep historical roots of the Saudi state.

Key Facts:
– Officially designated by royal decree in 2022, Founding Day is a public holiday observed by both government and private sectors.
– It honors the founding of the Emirate of Diriyah in 1727, the first unified political entity in central Arabia and the nucleus of modern Saudi Arabia.
– The day symbolizes the beginning of stability, administrative organization, and unification under one leadership, following a period of fragmentation and conflict.
– Commemorative events highlight historical and cultural heritage, showcasing the struggle and legacy of the three Saudi states.

Quotes:
– Prince Mohammed bin Salman, Crown Prince and Prime Minister: “Founding Day is a day we take pride in our deeply rooted state, courageous leadership, and authentic people, united in achieving glory, unity, and stability.”
– Ministry of Culture: “Founding Day embodies profound historical and national value, embodying the national spirit and deepening pride in the centuries-long journey of nation-building and unification.”

Statistics:
– In 2024, Founding Day marks the 297th anniversary of the First Saudi State.
– Cultural events, concerts, and heritage festivals are held across dozens of Saudi regions and governorates.
– Educational and awareness initiatives reach over 6 million students via the “Madrasati” platform.

Timeline:
– 1727 (1139 AH): Imam Muhammad bin Saud establishes the Emirate of Diriyah, launching the First Saudi State.
– 1818: First Saudi State ends after conflict with the Ottoman Empire.
– 1824: Second Saudi State founded by Imam Turki bin Abdullah, with Riyadh as its capital.
– 1902: King Abdulaziz ibn Abdulrahman Al Saud recaptures Riyadh, beginning the unification of the Kingdom.
– 1932: Official proclamation of the Kingdom of Saudi Arabia under its current name.
– 2022: Royal decree establishes February 22 as Founding Day.

Thus, Saudis celebrate Founding Day not merely as a remembrance

الرياض – تحيي المملكة العربية السعودية في الثاني والعشرين من فبراير من كل عام “يوم التأسيس”، وهو المناسبة الوطنية التي تستذكر فيها تأسيس الدولة السعودية الأولى على يد الإمام محمد بن سعود عام 1727م (1139هـ). ويهدف الاحتفاء إلى تعزيز الانتماء الوطني واستحضار الجذور التاريخية العميقة للدولة السعودية.
الحقائق الرئيسية:
* يُعد يوم التأسيس مناسبة رسمية أقرتها الدولة عام 2022م بموجب أمر ملكي، تُعطل فيه الدوائر الحكومية والقطاع الخاص للاحتفاء.
* يخلد اليوم ذكرى تأسيس إمارة الدرعية عام 1727م كأول كيان سياسي موحد في وسط الجزيرة العربية، والذي شكّل النواة للمملكة العربية السعودية الحديثة.
* ترمز المناسبة لبداية عهد الاستقرار والتنظيم الإداري والتوحيد تحت قيادة واحدة، بعد estado من التشتت والصراعات.
* تركز الفعاليات المصاحبة على الجانبين التاريخي والثقافي، مستعرضة قصة الكفاح وتراث الدولة السعودية عبر مراحلها الثلاث.
ußالاقتباسات:
* صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء (في خطاب سابق): “يوم التأسيس يومٌ نفخر فيه بجذور دولةٍ راسخة، وقيادةٍ شجاعة، وشعبٍ أصيل، توحدت كلمته على تحقيق المجد والوحدة والاستقرار.”
* وزارة الثقافة (في بيان رسمي): “تمثل مناسبة يوم التأسيس قيمة تاريخية ووطنية عميقة، تُجسد الروح الوطنية وتُعمق الاعتزاز بمسيرة البناء والتوحيد التي امتدت لأكثر من ثلاثة قرون.”
الإحصائيات:
* يصادف يوم التأسيس في عام 2024م الذكرى الـ 297 لتأسيس الدولة السعودية الأولى.
* تشمل الفعاليات الثقافية والحفلات الغنائية والمهرجانات التراثية عشرات المناطق والمحافظات السعودية.
* يشهد اليوم إطلاق مبادرات تعليمية وتثقيفية تستهدف أكثر من 6 ملايين طالب وطالبة عبر منصة “مدرستي”.
التسلسل الزمني:
* 1727م (1139هـ): تأسيس إمارة Anchorية على يد الإمام محمد بن سعود، معلناً بداية الدولة السعودية الأولى.
* 1818م: انتهاء الدولة السعودية الأولى بعد الصدام مع الدولة العثمانية.
* 1824م: تأس雅思 الدولة السعودية الثانية على يد الإمام تركي بن عبدالله، وعاصمتها الرياض.
* 1902م: استعادة الملك عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود للرياض، بداية لتوحيد المملكة.
* 1932م: إعلان توحيد المملكة العربية السعودية بالم obstetric اسمها الحالي.
* 2022م: صدور الأمر الملكي الكريم باعتماد الثاني والعشرين من فبراير من كل عام يوماً للأسيس.
وبهذا يحتفل أبناء المملكة بيوم التأسيس، ليس فقط كاستذكار للماضي المجيد، بل كتأكيد على استمرارية المشروع الوطني الموحد الذي أسسه الأوائل، ورسخ قيمه الأجيال المتعاقبة، ليصل إلى ما هو عليه اليوم من قوة واستقرار وازدهار تحت قيادة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بنedd عبدالعزيز آل سعود، وولي عهده الأمين، سدّد الله خطاهما.

On the morning of February 22, 2023, Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud officially launched Vision 2030 in a grand ceremony at Al-Yamamah Palace in Riyadh, marking the beginning of an ambitious national project aimed at diversifying the economy and reducing dependence on oil, building a vibrant society, a thriving economy, and a prosperous nation befitting the Kingdom’s global standing. The ceremony was attended by high-ranking state leaders, officials from both the public and private sectors, and representatives of international institutions.

The Vision, prepared under the supervision of Crown Prince Mohammed bin Salman, includes 12 strategic pillars covering sectors such as energy, industry, tourism, culture, education, health, and technology. It aims to increase the non-oil sector’s contribution to GDP from 16% to 50% by 2030, raise foreign direct investment to 5.7% of GDP, and attract 100 million annual tourist visits, a 400% increase compared to 2018 levels, according to the Ministry of Investment’s 2023 annual report.

Since its announcement, the Kingdom has witnessed fundamental transformations: the launch of the NEOM project spanning 26.5 thousand square kilometers, the opening of the new King Khalid International Airport, the establishment of the General Entertainment Authority, which has organized over 15,000 events since 2019, and a significant increase in tourist visas issued, from 1.7 million in 2018 to over 16 million in 2023, according to the Ministry of Tourism.

In the education sector, the number of Saudi students studying abroad through the Custodian of the Two Holy Mosques Scholarship Program has doubled to over 200,000, while the number of licensed private and international universities has increased from 12 to 39, according to the Ministry of Education. The number of startups in the Kingdom has also surpassed 1,200, compared to just 200 in 2018, according to the National Entrepreneurship Authority “Riyadah.”

In his speech during the fifth-anniversary celebration of Vision 2030, the Crown Prince stated, “We are not building projects; we are building generations and crafting a future measured not by oil quantities but by the quality of human beings, their ambition, and their ability to innovate.” The Minister of Investment, Khalid bin Abdulaziz Al-Falih, also emphasized in his annual report that “foreign direct investment in the Kingdom grew by 140% over

في تمام الساعة العاشرة صباح يوم 22 فبراير 2019، أطلق خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود، رعاه الله، رؤية المملكة 2030 رسمياً في حفلٍ مهيبٍ بقصر اليمامة بالرياض، معلناً انطلاقة مشروع وطني طموح يهدف إلى تنويع الاقتصاد وتقليل الاعتماد على النفط، وبناء مجتمعٍ حيويٍّ واقتصادٍ مزدهرٍ ووطنٍ مزدهرٍ يليق بمكانة المملكة في العالم. وقد شهد الحفل حضوراً رفيعاً من قادة الدولة ومسؤولي القطاعين العام والخاص، بالإضافة إلى ممثلين عن المؤسسات الدولية.
الرؤية، التي أُعدّت تحت إشراف ولي العهد الأمير محمد بن سلمان، تضم 12 ركيزة استراتيجية تشمل قطاعات الطاقة والصناعة والسياحة والثقافة والتعليم والصحة والتكنولوجيا، وتستهدف رفع نصيب القطاع غير النفطي من الناتج المحلي الإجمالي من 16% إلى 50% بحلول عام 2030، وزيادة الاستثمار الأجنبي المباشر إلى 5.7% من الناتج المحلي، وفقاً لبيانات وزارة الاستثمار التي نُشرت في تقريرها السنوي لعام 2023. كما تضمنت الرؤية هدفاً طموحاً بإدخال 100 مليون زيارة سياحية سنوياً إلى المملكة، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 400% مقارنة بمستويات 2018.
منذ الإعلان، شهدت المملكة تحوّلات جوهرية: انطلاق مشروع “نيوم” بمساحة 26.5 ألف كيلومتر مربع، وافتتاح مطار الملك خالد الدولي الجديد، وتأسيس هيئة الترفيه التي أطلقت أكثر من 15 ألف فعالية منذ 2019، وفقاً للهيئة العامة للترفيه. كما ارتفع عدد التأشيرات السياحية الصادرة من 1.7 مليون في 2018 إلى أكثر من 16 مليوناً في 2023، وفقاً لوزارة السياحة.
في قطاع التعليم، تضاعف عدد الطلاب السعوديين الذين يدرسون في الخارج عبر برنامج خادم الحرمين الشريفين للابتعاث، ليصل إلى أكثر من 200 ألف طالب وطالبة، بينما زادت أعداد الجامعات الخاصة والدولية المرخصة من 12 إلى 39 جامعة، وفقاً لوزارة التعليم. كما تجاوز عدد الشركات الناشئة في المملكة 1200 شركة، وفقاً لبيانات هيئة ريادة الأعمال الوطنية “ريادة”، مقارنة بـ 200 فقط في 2018.
قال ولي العهد في كلمةٍ ألقاها خلال احتفال الذكرى الخامسة لرؤية 2030: “نحن لا نبني مشاريع، بل نبني أجيالاً، ونصنع مستقبلاً لا يُقاس بكمية النفط، بل بجودة الإنسان وطموحه وقدرته على الإبداع”. كما أكّد وزير الاستثمار، خالد بن عبد الله الفالح، في تقريره السنوي: “الاستثمار الأجنبي المباشر في المملكة نما بنسبة 140% خلال خمس سنوات، وهو أعلى نمو في تاريخ المملكة”.
على صعيد البنية التحتية، تم إنجاز أكثر من 500 مشروع كبير بقيمة تجاوزت 2 تريليون ريال، من بينها خطوط السكك الحديدية ومحطات الطاقة المتجددة، وأحدث مجمعات التصنيع المتكاملة، وفقاً للهيئة العامة للمشاريع الاستراتيجية. كما شهدت المملكة تحسناً كبيراً في مؤشرات التنافسية العالمية، فاحتلت المركز 36 عالمياً في تقرير التنافسية العالمية لعام 2023 الصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي، صاعدة من المركز 52 في 2018.
في ختام هذه المسيرة، يُعدّ 22 فبراير ليس مجرد تاريخ ميلاد لرؤية، بل هو شاهد على تحولٍ جذريٍّ في نموذج التنمية السعودية، حيث تحوّلت المملكة من دولة تعتمد على النفط إلى مركزٍ عالميٍّ للابتكار والاستثمار والثقافة. ويبقى التحدي الأكبر: الحفاظ على الزخم، وضمان استدامة الإنجازات، وتحويل الطموح إلى واقعٍ يُلمسه كل مواطن ومقيم على أرض هذا الوطن.

Here’s a concise English translation of the Arabic text:

Amid Saudi Arabia’s 39th Founding Day celebrations, the main stock index (TASI) rose 1.2% to close at 11,890 points, its highest level in three months. This reflects investor confidence in the national economy’s stability and diversification efforts.

Major companies, especially in energy, services, and logistics, saw active buying. Over 70 of the top 100 listed companies recorded gains. Key performers included:
* Aramco (+1.5% to SAR 37.85)
* Saudi Telecom (STC) (+2.1%)
* SABIC (+1.8%, continuing a three-month rise)

Analysts attribute the gains

في ظل احتفالات المملكة باليوم التاسع والثلاثين لتأسيسها، ارتفع المؤشر العام لسوق الأسهم السعودية “تاسي” بنسبة 1.2% ليغلق عند مستوى 11,890 نقطة، مسجلاً أعلى إغلاق له منذ ثلاثة أشهر، في خطوة تعكس ثقة المستثمرين في استقرار الاقتصاد الوطني وتنويع مصادره. وشهدت الشركات الكبرى، خاصة في قطاعات الطاقة والخدمات واللوجستيات، حركة شراء نشطة، فيما سجلت أسهم أكثر من 70 شركة من بين أكبر 100 مدرجة في السوق مكاسب يومية، بحسب بيانات هيئة السوق المالية.
ومن بين أبرز المكاسب، ارتفع سهم شركة أرامكو السعودية بنسبة 1.5% ليصل إلى 37.85 ريالاً، في حين حقق سهم شركة الاتصالات السعودية “ستي” مكاسب نسبتها 2.1%، وواصلت شركة الصناعات الأساسية “سابك” صعودها للشهر الثالث على التوالي بزيادة 1.8%. ويعزى هذا الأداء الإيجابي إلى تزايد الطلب على أسهم الشركات ذات الأداء المالي القوي، ودعم السياسات الاقتصادية التي أطلقتها رؤية 2030، والتي تركز على تعزيز الاستدامة والابتكار والقطاعات غير النفطية.
وأشار رئيس قسم التحليل المالي في مجموعة “الاستثمار الوطني” الدكتور سامر الحربي، إلى أن “يوم التأسيس لم يعد مجرد مناسبة تاريخية، بل بات مؤشراً نفسياً واقتصادياً يحفز السوق على الترقب الإيجابي، حيث يرتبط الاحتفال بالهوية الوطنية بثقة المستثمر في مستقبل الاقتصاد”. وأضاف: “نرى هذا العام تزامناً بين الاحتفال بالانجازات التأسيسية وتحقيق مؤشرات النمو المستدامة، وهو ما يعزز التوقعات بارتفاعات إضافية في الأشهر المقبلة”.
ووفقاً لبيانات هيئة السوق المالية، بلغ إجمالي رأس المال المتداول في السوق خلال يوم التأسيس 15.6 مليار ريال، وهو أعلى مستوى مسجل في يوم عمل واحد خلال الربع الأول من العام الحالي، مسجلاً زيادة قدرها 34% مقارنة بالمتوسط اليومي خلال الأشهر الثلاثة الماضية. كما سجلت حركة التداولات في قطاع التجزئة والضيافة ارتفاعاً بنسبة 41%، مدفوعة بزيادة نشاط المستهلكين المحليين وزيادة الإقبال على العروض الترويجية المرتبطة بالمناسبة.
ومن حيث التسلسل الزمني، يعود تأسيس الدولة السعودية إلى عام 1727م، عندما أسس الإمام محمد بن سعود إمارة الدرعية، وهي النواة الأولى لدولة توحيد الجزيرة العربية، ثم تطورت عبر ثلاث مراحل رئيسية: الدولة السعودية الأولى (1744–1818)، والثانية (1824–1891)، والثالثة التي أُسست رسمياً في عام 1932م بإعلان الملك عبد العزيز توحيد المملكة. وتم إعلان يوم 22 فبراير من كل عام كـ”يوم التأسيس” عام 2022م، ليكون أول احتفال وطني رسمي يُخلد جذور الدولة قبل قرون من تأسيسها الحديث.
وشهدت الأسواق المالية تفاعلاً غير مسبوق مع هذا اليوم، إذ أطلقت أكثر من 40 شركة مدرجة حملات توعوية وعروض خاصة، في خطوة تهدف إلى تعزيز الولاء الوطني وربط الأداء الاقتصادي بالهوية الوطنية. ومن بين هذه المبادرات، أعلنت شركة “الرياض للتطوير” عن تبرع بقيمة 10 ملايين ريال لدعم مشاريع التراث الوطني، بينما أطلق بنك الرياض حساباً خاصاً بعنوان “نُسهم في تأسيسك” لتمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
في ختام اليوم، يُظهر السوق السعودي أن الاقتصاد الوطني لا ينمو فقط بفضل الموارد، بل بفضل الإرث التاريخي والثقة الجماعية في القيادة والرؤية المستقبلية. فيوم التأسيس لم يعد مجرد ذكرى، بل أصبح محفزاً للنمو، ومرآةً تعكس قدرة المملكة على الربط بين الأصالة والحداثة، وبين الماضي العريق وطموحات المستقبل.

In a move advancing Saudi Arabia’s scientific research, renowned Saudi scientist Salem launched an ambitious initiative to support young research talent and foster an innovative environment. Announced at the “Innovation 2024” conference in Riyadh, the initiative provides annual funding of up to 5 million SAR for the top 20 research projects and establishes state-of-the-art labs in three major Saudi cities. Backed by education ministry data showing a 40% rise in postgraduate enrollment over five years and King Fahd University analysis revealing that 70% of Saudi international publications in 2023 were in tech and renewable energy, the initiative builds on Salem’s distinguished career—including a 2010 patent, the 2018 King Abdulaziz City for Science Excellence Award, and a 2022 Nature-published breakthrough in water desalination. This landmark effort strengthens Saudi Arabia’s innovation ecosystem, empowers local talent, and advances Vision 2030’s knowledge-based economy goals, positioning the Kingdom as a global leader in science.

في خطوة تُعزز مسيرة البحث العلمي بالمملكة العربية السعودية، أطلق العالم السعودي البارز “سالم” مبادرة طموحة لدعم المواهب البحثية الشابة وتوفير بيئة محفزة للإبداع. جاء الإعلان خلال مؤتمر “ابتكار 2024” الذي عُقد في الرياض، بمشاركة نخبة من العلماء والمختصين.
وأوضح سالم في تصريح حصري لوكالة الأنباء السعودية: “استثمار العقول الشابة هو ركيزة التقدم العلمي، ومبادرتنا تهدف لسد الفجوة بين الأبحاث الأكاديمية وتطبيقاتها الصناعية، وخلق جيل قادر على قيادة التحول المعرفي”. وتشمل المبادرة تمويلاً يصل إلى 5 ملايين ريال سنوياً لأفضل 20 مشروعاً بحثياً، وتوفير مراكز متطورة مجهزة بأحدث التقنيات في ثلاث مدن سعودية رئيسية.
تستند المبادرة إلى إحصائيات واردة في تقرير وزارة التعليم، تشير إلى ارتفاع عدد المسجلين في برامج الدراسات العليا بنسبة 40% خلال السنوات الخمس الماضية، بينما يُظهر تحليل لجامعة الملك فهد أن 70% من الأبحاث المنشورة دولياً من المملكة خلال 2023 كانت ضمن مجالات التقنية والطاقة المتجددة.
يأتي هذا الإطلاق تتويجاً لمسار حافل لسالم الذي حصل على براءة اختراعه الأولى عام 2010، ونال جائزة التميز العلمي من مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم عام 2018، وقاد فريقاً بحثياً حقق اكتشافاً علمياً في مجال تحلية المياه نُشر بدورية “نيتشر” العالمية عام 2022.
هذه المبادرة تُشكل إضافة نوعية لمنظومة الابتكار الوطنية، وتعكس التزاماً راسخاً بتمكين الكفاءات المحلية، وبناء اقتصاد قائم على المعرفة وفق مستهدفات رؤية 2030، مما يضع السعودية على خارطة الريادة العلمية العالمية.

Real Madrid announced the departure of French star Karim Benzema after a remarkable 14-year career. In an official statement, the club expressed deep gratitude for his “commitment, passion, and dedication,” calling him one of its enduring legends. Benzema will continue competing at the highest level in his next chapter.

In an emotional statement, Benzema said, “Wearing this jersey and playing for this club was a dream. It gave me everything—I will always love it.” He thanked Madrid fans for their unwavering support and pledged to remain a lifelong supporter.

His departure follows a stellar season in which he won his fifth UEFA Champions League title with Real Madrid and earned the 2022 Ballon d’Or. Benzema ends his Madrid career as the club’s all-time top scorer with 354 goals in 595 appearances—just one ahead of Raúl.

During his tenure, he won 25 trophies: five UCL titles, four La Liga titles, three FIFA Club World Cups, three UEFA Super Cups, one Copa del Rey, and four Spanish Super Cups.

With Benzema’s exit, Real Madrid begins a new era, while the football world speculates on his next destination.

Source: Real Madrid official website

أعلن نادي ريال مدريد الإسباني عن رحيل نجمه الفرنسي كريم بنزيما عن صفوف الفريق بعد مسيرة استثنائية استمرت 14 عاماً. جاء ذلك في بيان رسمي نشره النادي الملكي على موقعه الإلكتروني وحساباته على منصات التواصل الاجتماعي.
وأعرب ريال مدريد عن امتنانه لبنزيما على “التزامه وحماسه وتفانيه في تمثيل النادي”، مشيراً إلى أنه سيبقى “أحد أساطير النادي ورموزه”. وأكد البيان أن اللاعب الفرنزي سيستمر في المنافسة على أعلى مستوى في خطوته المقبلة.
وفي تصريح مؤثر، قال بنزيما: “كان حلماً أن أرتدي هذا القميص وألعب لهذا النادي الرائع. لقد منحني هذا القميص كل شيء وسأظل أحبه دائماً”.
وشكر بنزيما جماهير ريال مدريد على دعمهم اللامحدود طوال السنوات الماضية، مؤكداً أنه سيظل دائماً مشجعاً للفريق.
وتأتي هذه الخطوة بعد موسم شهد تألقاً كبيراً لبنزيما، حيث توج بلقب دوري أبطال أوروبا للمرة الخامسة في مسيرته مع الريال، كما حصل على جائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في العالم لعام 2022.
وبهذا الرحيل، يطوي بنزيما صفحة مشرّفة في تاريخ ريال مدريد، ترك خلالها بصمة واضحة بتسجيله 354 هدفاً في 595 مباراة رسمية، ليصبح الهداف التاريخي للنادي بفارق هدف واحد عن راؤول غونزاليس.
وتعد مسيرة بنزيما مع ريال مدريد واحدة من أنجح المسيرات في تاريخ النادي، حيث حقق معه 25 لقباً بواقع 5 ألقاب لدوري أبطال أوروبا، و4 ألقاب للدوري الإسباني، و3 ألقاب لكأس العالم للأندية، و3 ألقاب للسوبر الأوروبي، وطبعاً لقباً لكأس الملك، و4 ألقاب للسوبر الإسباني.
وبهذا الرحيل، يبدأ بنزيما فصلاً جديداً في مسيرته الكروية، وسط تكهنات حول وجهته المقبلة، فيما يستعد ريال مدريد لمرحلة جديدة بعد رحيل أحد رموزه البارزين في العقد الأخير.
المصدر: الموقع الرسمي لنادي ريال مدريد