إتاحة خدمة ترجمة خطبة الجمعة بـ13 لغة
أعلنت الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي عن توفير خدمة ترجمة خطبة الجمعة إلى ثلاث عشرة لغة عبر منصاتها الرقمية، مما يتيح لضيوف الرحمن والمسلمين في جميع أنحاء العالم متابعة خطبتي الحرمين الشريفين وفهم معانيهم بلغاتهم.
وسائل البث الرقمية
يتم بث ترجمة خطبة الجمعة عبر منصة «منارة الحرمين» وقناة الهيئة على موقع «يوتيوب»، ما يتيح للمستخدمين متابعة الترجمة والاستماع إليها سواء داخل المملكة أو خارجها.
يمكن الاستماع إلى ترجمة خطبة الجمعة عبر منصة «منارة الحرمين» على الرابط https://manaratalharamain.gov.sa/ وكذلك عبر قناة الهيئة على موقع «يوتيوب» عبر الرابط https://youtube.com/@al-haramain-sermons?si=nxk_5opcf0dR7E-m.
تكامل الخدمة مع منظومة الإرشاد والتوجيه
وأوضحت الهيئة أن هذه الخدمة تندرج في إطار جهودها لاستخدام التقنيات الحديثة بهدف تحسين الخدمات المقدمة لزائري الحرمين الشريفين، وتسهيل وصول المواد الإرشادية والتوعوية لغير الناطقين بالعربية، بما يتماشى مع التنوع اللغوي والثقافي لزائري المسجد الحرام والمسجد النبوي.
وتسهم خدمات الترجمة في زيادة استفادة الزائرين من مضامين خطبة الجمعة، عبر نقل معانيها ومحتواها التوجيهي بعدة لغات، وتقديم حلول رقمية تُسهّل الوصول إلى الخطب والاستفادة منها.
وتتكامل الخدمة مع مجموعة الخدمات الإرشادية والتوجيهية التي تقدمها الهيئة لزائري الحرمين الشريفين، في سياق سعيها لتطوير الحلول الرقمية واستغلال التقنيات الحديثة لتحسين تجربة الزوار وتسهيل أداء العبادات.
