مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تُصدر الطبعة الفرنسية لكتاب «أثر السود في الحضارة الإسلامية»

الإصدار الفرنسي للكتاب

أصدرت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض الطبعة الفرنسية من كتاب الباحث الدكتور رشيد الخيون المعنون بـ (أثر السود في الحضارة الإسلامية).

نطاق الدراسة والمحتوى

يشتمل الكتاب على ترجمات وتعريفات بالمسلمين السود في مختلف العصور الإسلامية، مع تسليط الضوء على إسهاماتهم الواضحة في بناء الحضارة الإسلامية في مجالات العلوم والفنون والآداب والثقافة العامة. يركز المؤلف على الفترة ما بين بدايات الإسلام وحتى نهاية العصر العباسي في بغداد (656هـ / 1258م)، ويضم دراسة مستفيضة عن العبودية في حضارات متنوعة، بالإضافة إلى تفاصيل نهاية العبودية وتجارة العبيد البيض والسود في أوروبا والدول الإسلامية.

الرؤية القرآنية للون البشر

يبرز المؤلف وجهة نظر القرآن التي تصف اختلاف ألوان البشر كفرق لا تفاضل، مؤكدًا أن لا قيمة مضافة للون على آخر، وأن هذا الاختلاف جاء في سياق واحد مع اختلاف اللغات، وهو من آيات الله التي تدعو للتأمل والمعرفة.

الفصول والتراجم والأعلام

يتكون الجزء الأول المعنون بـ (في الرق وأحوال الرقيق) من أربعة فصول: الفصل الأول يعرض المصادر التي تناولت السود، سواء المختصة بهم أو العامة؛ الفصل الثاني يدرس وضع السود والعبودية قبل الإسلام، بدءًا من بابل مرورًا بحضارات الرومان واليونان القديمة وصولًا إلى العهود الأوروبية المتأخرة والدعوات لإلغاء العبودية وتجارة الرقيق؛ الفصل الثالث يختص بالعبودية ومعاملة السود في الإسلام تحديدًا؛ الفصل الرابع يتحدث عن الثورات والحراك الاجتماعي مثل ثورات السود وتمردهم التي حدثت ثلاث مرات بالبصرة، حيث وقع التمرد الأول والثاني خلال القرن الأول الهجري بينما وقع التمرد الثالث في منتصف القرن الثالث الهجري.

الجزء الثاني يحمل عنوان (أعلام السود وتراجمهم) ويتضمن ستة فصول تُعتبر المادة الأساسية للكتاب، حيث يقدم سير وترجمات لأعلام المسلمين السود، موضحًا دور كل واحد في مجاله الخاص مع توزيع تراكمي زمني للتراجم. سعى المؤلف إلى رسم مسار تاريخي لنظام العلاقة بين الرقيق الأبيض والأسود في المجتمعات البيضاء، مستخلصًا الأهمية الكبرى للتعاليم والتشريعات الإسلامية وتقدمها على نظم أخرى حاولت توظيف علاقات الرق، باستثناء التقييم البشري في العصر الحديث.

من خلال هذه الفصول يتعرف القارئ على أدوار وشخصيات إنسانية متنوعة ومتميزة في مجالاتها، ربما لم يدرك الكثيرون أن أصحابها كانوا من ذوي البشرة السوداء، ويؤكد الكاتب على أهمية الجهود التي بذلوها لكبح مشاعر العبودية والاختلاف للوصول إلى مقامات رفيعة.

استعرض المؤلف مجموعات كبيرة من الشخصيات من العهدين النبوي والراشدي حتى العهد العباسي، ومنهم: أسامة بن زيد، بلال بن رباح، وحشي بن حرب الحبشي، مهجع مولى عمر بن الخطاب، شقران الحبشي، مكحول الشامي، سعيد بن جبير عمرو بن العاص، عبدالله بن خازم السلمي، وغيرهم. ومن الشعراء: السليك بن السلكة، خفاف بن ندبة، عبدة بن الطبيب، سحيم عبد بني الحساس، نصيب بن رباح، وغيرهم.

اعتمد المؤلف على 210 من المصادر والمراجع القديمة والحديثة في إعداد هذا العمل.

كانت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة قد أصدرت الكتاب أولًا بالنسخة العربية في طبعته الأولى عام 2015، ثم قامت بترجمته إلى الإنجليزية حيث صدر في شهر نوفمبر 2023م.